Editorial

Vozes de mercado

Notícias e produtos

Dossier sobre Instrumentação e Segurança

• Metrologia e calibração: aplicação prática à manutenção de elevadores
• Modernizar a legislação para legislar a Modernização

Case study

Informação técnico-comercial

• Schmersal Ibérica: Com segurança, para o futuro
• Electrónica OLFER: Série XLN/XLC: drivers LED compactos
• igus oferece garantia recorde de 4 anos nos cabos elétricos
• Weidmüller: Klippon© Connect com tecnologia SNAP IN
• Schaeffler expande o seu portefólio de ferramentas para rolamentos na manutenção industrial
• Alpha Engenharia: Interruptor de segurança de dobradiça

Ascensores com história

Estante

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Notícias e produtos

Dossier sobre Manutenção dos elevadores

• Manutenção: a importância da distinção pela qualidade do serviço
• Lubrificação: um ponto importante na manutenção dos elevadores

Case study

• Redução em 50% do prazo de entrega de armários de controlo com o EPLAN
• Blocos de terminais Weidmüller Klippon® Connect com tecnologia SNAP IN: rápido, simples e seguro

Reportagem

Informação técnico-comercial

• Bresimar Automação: Análise aos encoders da Lika Electronics
• LoxamHune foi fornecedor de Pixel Light Audiovisuais para a JMJ em Lisboa
• Schmersal Ibérica: Mais possibilidades de utilização – menos custos
• TM2A é distribuidora TOSIBOX em Portugal
• REIMAN: A importância da lubrificação em redutores de velocidade
• OLFER: O que existe dentro de um conversor CC/CC com filtro de entrada EMC?
• Amphitech: AS0340V GSM, o telealarme vanguardista
• F.Fonseca apresenta variador vetorial avançado FR-E800 da Mitsubishi Electric

Ascensores com história

Consultório técnico

Estante

Editorial

Coluna da APEGAC

Notícias e produtos

Dossier sobre Acessibilidades

• Acessibilidade um luxo ou um Direito?
• Caminhando para a acessibilidade: desafios para os meios mecânicos de elevação
• Acessibilidades nos transportes: “diversidade na acessibilidade”

Case study

Informação técnico-comercial

• Endress+Hauser: Nova geração de sensores de radar de 80 GHz – Micropilot
• Lusomatrix: Novo equipamento WebdynSUNPM da marca Webdyn
• Alpha Engenharia: BERNSTEIN: garantimos segurança no seu sistema de elevadores e escadas rolantes
• M&M Engenharia Industrial: EPLAN Smart Mounting: fabrico inteligente de armários de controlo
• OBO Bettermann apresenta ductos de proteção contra incêndios em betão PYROLINE® Con PLC
• Schmersal na Interpack 2023
• UE Systems lança a UltraView
• Fontes de alimentação PRObas da Weidmüller

Ascensores com história

Consultório técnico

Bibliografia

Editorial

Coluna da APEGAC

Notícias e Produtos

Dossier sobre Eletrónica e Conetividade nos elevadores

Informação técnico-comercial

• F. Fonseca: Crie a sua rede de monitorização de longo alcance e baixo consumo utilizando LoRa
• Lusomatrix: ASUS IoT – Tinker board
• M&M Engenharia Industrial: A nova Plataforma EPLAN 2023: engenharia simplesmente mais rápida
• Bresimar Automação: Com a Fluke é fácil resolver problemas em variadores de velocidade!
• Schaeffler: Unidade de negócios Indústria 4.0 chama-se agora Schaeffler Lifetime Solutions
• Grupo TECLENAJUNCOR: Manutenção preditiva na fábrica do futuro
• REIMAN: A manutenção industrial ligada à engenharia
• norelem: Como os componentes normalizados da norelem ajudam a moldar uma indústria de embalamento mais sustentável?

Reportagem

• “Caminhamos todos no mesmo sentido”
• 36 anos da maior imprensa técnica em Portugal, a Publindústria!

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Notícias e Produtos

Dossier sobre Qualidade nos elavadores

• Medidas de segurança em plataformas de carga segundo a diretiva de máquinas relacionada aos acessos
• Certificação
• Decreto-Lei n.º 320/2002, de 28 de dezembro
• A Preocupação Ambiental na Produção, Instalação e Manutenção de Elevadores

Informação técnico-comercial

• Carlo Gavazzi: Soluções para a segurança de máquinas
• igus: Os cabos chainflex aumentam a fiabilidade das máquinas com drives Fanuc
• norelem: Testes de tensão
• Schmersal: Ligações ótimas na segurança de equipamentos
• M&M Engenharia Industrial: EPLAN apresenta a nova versão completa do eManage
• OBO apresenta um novo portefólio de caixas de encastrar e para paredes ocas
• REIMAN: Controlo de qualidade com visão e inteligência artificial
• Réguas de bornes do transformador de medição da série Weidmüller TTB

Case study

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Notícias e Produtos

Dossier sobre acessibilidades

• Acessibilidades, um direito de todos
• Acessibilidades
• Acessibilidade em Portugal, Missão impossível?
• Acessível! É ou, não é?

Entrevista

Reportagem

• Feira virtual mostra 168 inovações na igus
• SEW inaugurou as suas novas instalações e festejou 30 anos em Portugal
• Transformação Digital: novos paradigmas na 16.ª edição do PLC

• Assisdrive: KEB e ESA com plataforma para a Indústria 4.0
• Elevadores.com.pt: O telealarme Amphitech fala consigo
• FastConnect da igus reduz o tempo de confeção de cabos até 46%
• OBO Bettermann: Calhas de chão perfeitamente adaptadas à arquitetura atual
• Schaeffler: Sistema de medição angular incremental faz parte do portefólio de produtos de rolamentos para veios rotativos
• Schmersal: Ligações ótimas na segurança e equipamentos
• F.Fonseca apresenta sinalização compacta Comlight 56 da Murrelektronik
• Bresimar Automação: Alimentadores ANYFEED™ da Flexfactory

Case study

• Plataforma EPLAN 2022 - conheça o novo aspeto e funcionamento
• Componentes para Machine Learning

Bibliografia

Ascensores com história

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Nota técnica

• Armazém automático: capacidade, performance, custo
• Metrologia e manutenção de elevadores

Notícias e Produtos

Dossier sobre certificacao energética dos ascensores

• Certificação energética dos edifícios e dos ascensores
• Eficiência energética em elevadores e escadas rolantes na União Europeia – Projeto E4
• Certificação energética em elevadores
• Eficiência energética
• Regeneração… O que é? Como funciona? Que benefícios lhe traz?

Entrevista

Informação técnico-comercial

• F.Fonseca apresenta torres de sinalização Modlight Pro da Murrelektronik
• Carlo Gavazzi: Soluções para segurança máquina
• igus investe na reciclagem química para transformar o plástico novamente em óleo
• OBO Bettermann: Sistemas de condução de cabos, livres de halogéneos
• Com o sistema da MEWA o clima sai da pandemia a ganhar
• Router de acesso remoto u-link da Weidmüller
• M&M Engenharia Industrial,: Nova Plataforma EPLAN 2022: mais intuitiva

Ascensores com história

Bibliografia

Links

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Nota Técnica

Notícias e Produtos

Dossier sobre Conetividade

• Desenvolvimento tecnológico dos elevadores
• Conetividade dos ascensores e dos sistemas de comunicação “Tele-alarmes”
• Garantia da proteção de pessoas em instalações elétricas

Reportagem

• Portugal país-parceiro na Hannover Messe 2022
• ePLC 2020 – O Presente é Digital

Informação técnico-comercial

• MEWA sharing têxtil é inteligente, sustentável e eficiente - Para fábricas e oficinas
• SEW-EURODRIVE Portugal: MOVI-C^®: os acionamentos perfeitos para a Indústria 4.0
• Weidmüller: OMNIMATE^® 4.0 - O sistema modular oferece ao cliente opções de combinação ilimitadas para escolher o conetor certo

Ascensores com história

Bibliografia

Links

Consultório técnico

Editorial

Nota Técnica

• Novas ferramentas e serviços permitem melhorar o desempenho dos edifícios
• Breve reflexão sobre a IoT aplicada à função manutenção: novas possibilidades, novo paradigma quanto às estratégias de manutenção
• Ascensores: o transporte vertical indispensável na construção em altura - Parte 1

Notícias e Produtos

Dossier sobre Legislação

Especial sobre Perigos e Riscos Associados à Movimentação de Cargas

Entrevista

Reportagem

• De Colónia para o mundo, a igus reinventa a Feira de Hanôver num stand virtual
• 1.º Fórum Digital Rutronik @ SENSOR + TEST

Case Study

Informação técnico-comercial

• SEW-EURODRIVE Portugal: MOVI-C®: os acionamentos perfeitos para a Indústria 4.0
• MEWA: Covid-19 impulsiona inovação
• Weidmüller: Desfrute de uma produção mais rápida, flexível e económica com o Fast Delivery

Links

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Coluna da APEGAC

Consultores de elevadores

Notícias e Produtos

Dossier sobre Manutenção de Elevadores

• Calibração: um custo com retorno
• Manutenção - Distinção pela qualidade do serviço

Especial sobre Movimentação de Cargas

• Aparelhos de elevação e movimentação
• A movimentação manual de cargas em contexto de trabalho
• Perspectivas da ergonomia relativas ao risco de lesões músculo-esqueléticas relacionadas com a movimentação manual de cargas

Reportagem

Entrevista

Informação técnico-comercial

• FUCHS LUBRIFICANTES Unip. Lda.: RENOLIN B HP Gama
• Elevadores.com.pt - Serviços de Consultadoria na área de Elevação: Qualquer que seja o meio de transmissão, a Amphitech tem a solução
• Weidmüller na interlift 2019: Hall 2, stand 2133
• SEW-EURODRIVE Portugal: Sistema modular de motor IE3 melhorado: O sistema de acionamento ECDriveS® proporciona uma ótima disponibilidade

Ascensores com história

Bibliografia

Links

Consultório técnico

Editorial

Movimentação de cargas

Artigo Técnico

• Manutenção preditiva para a indústria de elevadores e escadas rolantes
• Serviços inteligentes habilitados por Industrial Analytics

Coluna da APEGAC

Consultores de elevadores

Notícias e Produtos

Dossier sobre Certificação Energética de Elevadores

• Eficiência energética em elevadores e escadas rolantes na União Europeia – Projeto E4
• Eficiência energética
• Elevadores para “subir” o desempenho energético dos edifícios
• Regeneração…O que é e como funciona

Reportagem

Informação técnico-comercial

• Weidmüller aumentou as vendas em 2018 para 823 milhões de euros
• Participação da SEW-EURODRIVE Portugal na EMAF 2018
• HELUKABEL Portugal: Cabos de fibra ótica
• F.Fonseca apresenta autómatos muito compactos FX5UC da Mitsubishi Electric
• A igus apresentou o futuro da robótica na Feira de Hannover
• ABB lidera o caminho para o futuro industrial autónomo

Ascensores com história

Links

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Normalização

• Ascensores de Bombeiros – a Norma Europeia EN 81-72
• Norma EN 81-21:2009+A1:2012

Espaço Opinião

Coluna da APEGAC

Nota técnica

Consultores de elevadores

Notícias e Produtos

Entrevista

Informação técnico-comercial

• ABB: Edifícios ainda mais inteligentes com Inteligência Artificial
• F.Fonseca apresenta sistema de monitorização em tempo real iNet® Now da Industrial Scientific
• FieldPower^® Elevator da Weidmüller
• Ascensores inteligentes: Nayar Systems revoluciona o setor liderando o conhecimento tecnológico
• INOVASENSE: UMG96-PA: muito mais do que um analisador de energia
• Schneider Electric: Interface é a solução para Casas Inteligentes

Ascensores com história

Bibliografia

Links

Consultório técnico

Editorial

Artigo técnico

Notícias e Produtos

Dossier sobre Importância das Normas Harmonizadas nos Ascensores

• O comportamento dos ascensores em caso de incêndio:a norma harmonizada EN 81-73
• Norma EN 81-28
• Controlo do movimento e variação de velocidade

Informação técnico-comercial

• FLUIDOTRONICA: Bancadas de trabalho Minitec
• Elevadores.com.pt: Presente na alta gama do mercado ibérico
• INOVASENSE: 10 aplicações industriais para RFID
• Omron: Indústria 4.0 e as implicações para a tecnologia de sensores
• Schmersal Ibérica: “Mind the gap” – Viajando em Hong kong
• TM2A: Variadores de Frequência DANFOSS
• Novidades Weidmüller
• Zeben: Deteção de problemas em máquinas de forma rápida e precisa
• igus®: Quando as calhas articuladas incluem sensores

Reportagem

Entrevista

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Qualidade, segurança e ambiente

Normalização

Coluna da ANIEER

Consultores de elevadores

Notícias e Produtos

Dossier sobre Normas EN81-20 e EN81-50

• A nova Norma EN 81-20
• Acessibilidade de pessoas com mobilidade condicionada e os ascensores em edifícios já existentes
• Normas EN 81-20/50:2014

Informação técnico-comercial

• F.Fonseca apresenta variador de velocidade FR-F800 da Mitsubishi Electric
• Weidmüller WIL STANDARD LED
• RS Components: A manutenção preventiva muda de periódica para preditiva
• Zeben – Sistemas Electrónicos: Manutenção de instalações elétricas e armazenamento de energia
• SEW-EURODRIVE Portugal: Solução modular safetyDRIVE
• Prosistav: Micro PLC

Reportagem

• WEIDMÜLLER Portugal celebra 25 anos
• Eplan Electric P8 celebra 10.° aniversário

Ascensores com história

Figuras

Bibliografia

Consultório técnico

Calendário de eventos

Editorial

Qualidade, segurança e ambiente

Normalização

• Norma IEC 61703: expressões matemáticas comparativas de fiabilidade, disponibilidade e manutibilidade
• Normalização Europeia

Coluna da ANIEER

Consultores de elevadores

Notícias e Produtos

Dossier sobre eficiência energética em elevadores

Entrevista

Informação técnico-comercial

• Içamento de cargas utilizando caraterísticas inteligentes — Smart Features
• Sistemas de comunicação bidirecionais AMPHITECH e o cumprimento normativo
• Medição e registo de dados através de minisensores wireless e monitorização global de dados

Reportagem

Ascensores com história

Figuras

Bibliografia

Consultório técnico

Calendário de eventos

Editorial

Normalização

• Normas harmonizadas ao abrigo da Diretiva 2014/33/UE
• Conceitos e definições de falha e avaria nas Normas Portuguesas de Manutenção NP EN 13306:2007 e NP EN 15341:2009

Qualidade, segurança e ambiente

• Investir na redução dos resíduos para aumentar os lucros
• O comportamento dos ascensores em caso de incêndio (2.ª Parte)

Coluna da APEGAC

Coluna da ANIEER

Nota técnica

Artigo técnico

Notícias e Produtos

Dossier sobre automação e componentes para elevadores

• Correta utilização e seleção de contactos elétricos para funções de segurança
• Controlo do movimento e variação de velocidade
• Sistemas de Controlo de Acessos para elevadores

Informação técnico-comercial

• Nayar Systems e Room Mate Hotel em parceria com a inovação
• Sistemas de comunicação bidirecionais AMPHITECH e o cumprimento normativo
• Altivar Process 900: a eficiência total na movimentação de sólidos
• E2 micro da igus®: condução fácil de energia

Publireportagem

Reportagem

Case study

Figuras

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Calendário de eventos

Editorial

Qualidade, segurança e ambiente

• Os resíduos: a abrangência do problema
• Sistema de Gestão da Qualidade na perspetiva ISO 9001:2015

Normalização

Coluna da ANIEER

Coluna da AIECE

Notícias e Produtos

Dossier sobre Manutenção em Elevadores

• Manutenção em elevadores
• A qualidade dos fluidos hidráulicos e os custos de produção
• Calibração dos equipamentos: custo ou benefício para a empresa?
• Ascensores: um mercado em evolução permanente
• Manutenção: distinção pela qualidade do serviço
• Manutenção inteligente de elevadores

Entrevista

Informação técnico-comercial

• ECOLIFT: sistemas de recuperação de energia para elevadores
• ThyssenKrupp lança MAX: maximização da eficiência urbana com a tecnologia The Internet of Things da Microsoft Azure
• OPTIDRIVE™ ELEVATOR: controlo eficiente e preciso

Publireportagem

Case study

• Eficiência energética em óleos de engrenagens e hidráulicos
• Deveres e direitos das autarquias para uma boa gestão das inspeções – 2.ª Parte
• ThyssenKrupp apela à otimização da sustentabilidade urbana

Ascensores com história

Figuras

Bibliografia

Calendário de eventos

Consultório técnico

Editorial

Qualidade, segurança e ambiente

Normalização

Legislação

Coluna da ANIEER

Coluna da APEGAC

Notícias e Produtos

Dossier sobre iluminação em elevadores

Entrevista

Informação técnico-comercial

Case study

Ascensores com história

Figuras

Reportagem

Calendário de eventos

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Normalização

Legislação

Coluna da ANIEER

Coluna da AIECE

Notícias e Produtos

Dossier sobre Variadores de Velocidade em Elevadores

• Influência da Velocidade nos Ascensores
• Homelifts
• Ascensores: a eficiência energética e a legislação aplicável 48 Informação Técnico-Comercial
• Vacon apresenta Grande Evolução Tecnológica nos Variadores de Velocidade
• Conversores de frequência: a sua aplicação nos ascensores

Entrevista

• Feliciano Maia: “Ainda há um longo caminho a trilhar”
• Victor Valdivia: “uma equipa que está a trabalhar e a inovar a cada dia para facilitar a vida aos nossos clientes”

Case Study

Figuras

Ascensores com história

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Qualidade, segurança e ambiente

• Instalação de ascensores
• Certificação e Reconhecimento

Normalização

Legislação

• Ministério do Ambiente, Ordenamento do Território e Energia
• CIVA – IVA – taxa a aplicar a homelift`s (plataformas cabinadas) usadas por pessoas com deficiências físicas e mobilidade reduzida

Coluna da ANIEER

Coluna da AIECE

Nota técnica

Notícias e Produtos

Dossier: Eletrónica e Conetividade nos Elevadores

• Texto de abertura
• Desenvolvimento Tecnológico dos Elevadores
• Garantia da proteção de pessoas em instalações elétricas (1.a Parte)
• Sistemas e Tecnologias para Elevadores

Case Study

Entrevista

Ascensores com história

Figuras

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Artigo técnico

• Proteção contra descargas atmosféricas. Proteção de estruturas e de zonas abertas mediante pára-raios com dispositivo ionizante não radioativo
• Quadros elétricos instalados em locais de máquinas

Normalização

Qualidade, segurança e ambiente

Coluna da AIECE

Coluna da ANIEER

Nota técnica

Notícias e Produtos

Dossier: Reabilitação

• Texto de abertura
• Reabilitação de edifícios antigos. As soluções a implementar exigem a caraterização da pré-existência
• O Desafio dos Elevadores na Reabilitação Urbana
• Segurança contra Incêndio na Reabilitação

Especial: nova legislação

• Texto de abertura
• Lei 65/2013: uma lei altamente discutível e anti PME

Informação técnico-comercial

Entrevista

Figuras

Bibliografia

Consultório técnico

Editorial

Espaço Opinião

Normalização

Investigação e Desenvolvimento

Notícias e Produtos

Dossier: Acessibilidades

• Acessibilidade
• Acessibilidades, um direito de todos
• “Viana Para Todos”: um exemplo de boas práticas de acessibilidade
• Acessibilidade: vamos indo, como deus quer…
• Acessos verticais e mobilidade
• Mobilidade das pessoas portadoras de deficiência

Nota Técnica

Bibliografia

Ascensores com História

Consultório técnico

Figuras

EDITORIAL

LEGISLAÇÃO

ARTIGO TÉCNICO

NORMALIZAÇÃO

QUALIDADE, SEGURANÇA E AMBIENTE

NOTAS TÉCNICAS

INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO

DOSSIER: QUALIDADE

• A Solução do Conceito de Qualidade e a sua Aplicação no Setor dos Elevadores
• Acreditação de Entidades
• Certificação
• O Sistema de Gestão da Qualidade e a Relevância da sua Implementação
• “a segurança é uma preocupação crescente da sociedade”

FIGURAS

ASCENSORES COM HISTÓRIA

NOTÍCIAS E PRODUTOS

CONSULTÓRIO TÉCNICO

EDITORIAL

ARTIGOS TÉCNICOS

• Armazém Automático – Otimização do Binómio Performance/Custo
• Comparação entre GSM e linha fixa

NORMALIZAÇÃO

QUALIDADE, SEGURANÇA E AMBIENTE

NOTAS TÉCNICAS

LEGISLAÇÃO

DOSSIER

• Eficiência energética
• Regeneração… O que é e como funciona
• Eficiência Energética em Elevadores e Escadas Rolantes na União Europeia – Projeto E4
• Normalização sobre eficiência energética em ascensores

FIGURAS

INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL

• A subir! Os fabricantes de elevadores atingem um novo patamar com o elevado desempenho do drive de máquina ABB
• Igus: Segurança em altura
• Schneider Electric Portugal apresenta “Revamping de elevadores”
• Schmersal: Há alguma coisa que seja absolutamente segura?
• Weidmüller: Soluções inteligentes para uma moderna tecnologia de elevadores

PRODUTOS E TECNOLOGIAS